Ukrainska dialekter

Karta över ukrainska dialekter från 2005 med nordliga (blått), sydvästliga (rött) och sydöstliga dialekter (gult).
Rysk dialektkarta från 1914. Territoriet som bebos av ukrainsktalande i det ryska och det österrikisk-ungerska imperiet är skuggat i grönt. Språket kallades rutenska i Österrike-Ungern och lillryska av de ryska myndigheterna som förbjöd användningen av det i utbildning, publicering eller offentligt uppträdande.
"Karta över sydryska accenter och dialekter" (1871). Under 1800- och början av 1900-talet krävde ryska censorer att det ukrainska språket skulle kallas "sydryska" eller "lillryska".[1]

Ukrainskans dialekter är de olika varianterna i det ukrainska språket, främst uppdelat i tre stora dialektgrupper. Dessa brukar benämnas som den sydvästra, sydöstra respektive norra gruppen. De perifera dialektgrupperna delar ofta vissa drag med angränsande språk som ryska, belarusiska, slovakiska och polska. Karpatorusinska definieras ibland som ett helt eget språk, särskilt från ukrainska.

  1. ^ Gardiner, Sunray Cythna (1965). German Loanwords in Russian, 1550-1690. society. sid. 8. https://archive.org/details/germanloanwordsi0000gard. ”denote White Russian.” 

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search